Почитай, не пожалкуєш!

Ґейман, Ніл.

    Обережно, тригери! : [зб. оповідань] / Н. Ґейман ; пер. з англ. М. Бакалова. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 368 с. - (Бестселер за версією New York Times).

Володар численних нагород, автор книжок, визнаних бестселерами № 1 за версією «New York Times», Ніл Ґейман повертається, щоб вразити, полонити, схвилювати та розважити збіркою короткої прози.

 «Обережно, тригери!» торкається теми масок, за якими криється наше справжнє «я», щоб показати вразливі сторони людства і виявити, ким ми є насправді. Дивовижне поєднання історій про почвар і привидів, наукової фантастики і казок, магічного реалізму та поезії, що відкривають перед читачем царство вражень та емоцій.

Госсейні, Халед.

    Ловець повітряних зміїв: [роман] / Х. Госсейні ; пер. з англ. К. Міхаліциної. - Львiв : Вид-во Старого Лева, 2018. - 432 с. - (# 1 Бестселер The New York Times).

Одного морозного дня взимку 1975-го афганський хлопчик Амір стає свідком жахливого вчинку. Ця подія назавжди змінює і його власне життя, і долю його близького приятеля Гассана. Та річ не лише в побаченому, а й у тому, що Амір не втрутився, нічого не зробив, лишився стояти осторонь. Боягузтво, ба навіть відступництво, буде переслідувати його протягом життя спершу в Афганістані, потім в Америці, аж доки Амір набереться мужності, кине виклик усім своїм внутрішнім демонам і знайде «спосіб знову стати хорошим».

Цей дебютний роман афгано-американського автора, побачив світ 2003-го і згодом два роки поспіль очолював список бестселерів The New York Times, а 2007-го за його мотивами було знято однойменний фільм.